“واشنطن بوست”: لماذا هذه اللحظة الجيدة لأميركا تبدو بهذا السوء؟

يقول الكاتب ديفيد إيغناتيوس، في مقال له بصحيفة “واشنطن بوست” إن هناك جو من “الشعور السيئ” يخيم في الإدارة الأميركية.في ما يلي نص المقال المنقول إلى العربية:بالنسبة للشعور “بالسوء” في تجمع حديث لنقاد السياسة الخارجية البارزين، المعروف أيضاً باسم “the Blob”، كان التشاؤم المتزايد حول الموقف الاستراتيجي للولايات المتحدة منتشراً.. لماذا؟يبدو أنّ سياسة الأمن القومي الأميركية أقل من مجموع أجزائها لأنّ إدارة بايدن لم تنقل رؤية استراتيجية متماسكة. لا توجد طريقة لطيفة لصياغة الأمر: يحتاج جميع كبار مسؤولي الإدارة إلى أن يكونوا متعاونين بشكل أفضل وأكثر قوة. ويشمل ذلك الرئيس ونائب الرئيس ووزراء الخارجية والدفاع والخزانة.الرسائل ليست مجرد مسألة إلقاء الخطب والمؤتمرات الصحافية. يجب أن يعرف المدراء ما يريدون قوله. وإدارة الرئيس جو بايدن ضعيفة هنا أيضاً. يبدو أنّ بعض الألغاز الاستراتيجية قد وُضعت في كومة “صعبة للغاية”.يعيد الكاتب قراءة الأحداث العالمية – وتحديد ما هو السلبي بشأنها وكيف كان مسار إدارة بايدن والولايات المتحدة بشأنها وبالتالي أنتج هذا الشعور السيئ -.بالنسبة لأوكرانيا، لم تحدد الإدارة نهاية متماسكة للحرب. الرئيس بايدن يقول إنه يريد تسوية، لكن الشرط التفاوضي الذي حدده الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي – تحرير جميع الأراضي التي تسيطر عليها روسيا، بما في ذلك شبه جزيرة القرم – ربما لا يمكن تحقيقه قريباً، وذلك وفقاً لرئيس هيئة الأركان المشتركة. وبسبب ذلك، يجادل النقاد بأنّ ما لدينا هو استراتيجية للجمود في أوكرانيا وليس النجاح.الصين هي القضية التي تكمن فيها رسائل بايدن الحدية. يقول بايدن إنه يريد المنافسة والتعاون. لكن السلة الأولى تفيض، بينما الأخيرة شبه فارغة. كان الدبلوماسيون الصينيون يطلعون زعماء العالم بشكل خاص في الأيام الأخيرة على أنّ الولايات المتحدة تريد المواجهة فقط وأنّ الحوار عديم الفائدة.إذا كان بايدن لا يريد حقاً حرباً باردة جديدة مع الصين، فعليه أن يقول ذلك بقوة – وبشكل مباشر لبكين. إنه بحاجة إلى إعادة بناء الأرضية للتعاون الذي حدده مع الرئيس الصيني في قمتهما في بالي في تشرين الثاني/نوفمبر 2022. تغير المناخ هو المجال الأكثر وضوحاً للتعاون، ولكن ربما تكون أوكرانيا كذلك. أشار زيلينسكي إلى أنه يريد مساعدة الصين في إيجاد سلام عادل.”بايدن يبحث عن إمكانية، وقف العدوان الروسي دون إحداث كارثة؛ كبح جماح الصين دون الانزلاق نحو الحرب”. إنه بحاجة إلى توضيح هذه الأهداف بشكل أكثر وضوحاً، واستخدام قوة أميركا الهائلة لتحقيقها.